Monday, November 28, 2011

Portuguese save the dates

Save the Date Originals does save the dates. Cards. Magnets. Themes. Many sizes, many colors. Photographic, non photographic. And also in alternate languages.

Right now the only person on staff is limited to English. If the customer can speak/write English, or they have a friend that can act as a go between, they can work with STDO on a project. The project itself doesn't have to be English! Of course the customer is definitely solely responsible for proof reading in that case.

Check out the popular wedding save the date design now turned into a Portuguese birthday save the date:


Communication with the designer is done via email in English- but the customer can email the text for the design in an alternate language. Spanish is a popular alternative to English for projects.

Sometimes it gets tricky because a lot of the fonts that are available won't have that accents or flourishes needed; But for small things like save the dates, a few of those can be added right in by the designer.

This leads into mentioning that you can get bilingual save the dates and invitations. You can get some # of cards or magnets in one language, some # in another. Another option is to go for double sided printing- one language on one side, another language on the other side.

No comments: